sagesse russe

Publié le par Lilibeth

Continuons le tour du monde du bon sens. Les russes ne manquent pas non plus de proverbes. En voici quelques morceaux choisis.



Tout est amer à qui a du fiel dans la bouche

On attrape l'oiseau avec des graines, et l'homme avec des écus

L'avare est borgne, l'ambitieux est aveugle

As-tu donné ta parole? Tiens-la. Ne l'as-tu pas donnée? Tiens bon





La fourmi n'est pas grande, mais elle creuse la montagne

Quand on tombe dans l'eau, la pluie ne fait plus peur

Quand on couche avec les chiens, on se lève avec des puces

Un fardeau semble léger sur les épaules d'autrui





Sois savant, mais laisse-toi prendre pour un ignorant

Ne crache pas dans le puits, il peut t'arriver d'en boire

Bon silence vaut mieux que mauvaise dispute

La bonne renommée reste couchée, la mauvaise court les chemins






Parole n'est pas flèche et n'en perce que mieux

Un bon proverbe ne frappe pas aux sourcils, mais dans les yeux

Instruire un imbécile, autant soigner un mort

On ne tire pas deux peaux d'un mouton







Publié dans carnet de notes

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
M

je ne suis pas passée hier faute de temps aussi je viens aujourd'hui te souhaiter un bon dimanche et te faire un gros bisou !
à très vite Lilibeth
bizzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz


Répondre
L


merci Madi et bon dimanche à toi
bises



M

J'adore !!!!
Il y en a tellement qui me parlent !!!
Bisous
Mouffles


Répondre
L


et même sans boire de vodka, on comprend le russe lol
bises



T

Ahahah ! y'en a plein d'excellentes !
"Quand on couche avec les chiens, on se lève avec des puces"...
ça me rappelle une variante : "Qui se couche avec le cul qui gratte..."
Mais... ... tu la connais sûrement !:o)


Répondre
L


meuh oui je connais bien tout ce qui gratte ou démange et des tas de rimes en 'u'



K

J'adore les poupées russes, peut-être le quart de sang slave qui coule dans mes veines. Bises et bonne semaine à toi Lilibeth


Répondre
L


alors oui cherche pas c'est surement ça
Bises et bonne semaine à toi aussi Katara



M

Que du vrai là dedans!!!une réalité!!!et du boulot pour philosopher!!!et puis les petites images,j'aimerai bien peindre les Matrioska,mais aussi les petits "tapis" les couleurs me plaisent
infiniment!!!Et puis le dôme!!!ils ont peut être une vie froide et triste mais ils y ont mis beaucoup de couleurs!!!! Bavo Lili tu t'es surpassée.....bisous mitou


Répondre
L


C'est vrai que c'est paradoxale, un système austère et des multiples couleurs, une architecture de légende propre à ce pays.
Pour connaître un peuple, je pense qu'il faut vivre avec. Plus aucun média ne parle de ce pays ou de la vie quotidienne des russes.
En tout cas, ils ont leurs sages pour notre plaisir et des poupées russes qu'on emboite. Hautes en couleurs, tu devrais essayer. Les tapis oui mais aussi les châles tout aussi folkloriques
...
Bisous