Argos Navis

Publié le par Lilibeth

Dans ma série "Apparuit Astrum" (constellations disparues), Argos Navis ou Navire Argo est une énorme constellation décrite d'abord au IIIème siècle avant JC par Aratos, un poète astronome grec puis par Ptolémée en 90, un autre astronome grec qui l'a inscrite dans son traitée d'astronomie Almageste. Depuis 1790, Argos Navis a été divisée par l'astronome Lacaille en 3 constellations plus petites : la Carène, la Poupe et les Voiles. (source)

argo navis constellation disparue

Dans la mythologie grecque,  Argo Navis est le nom du bateau que pris Jason accompagné d'une cinquantaine d'argonautes pour partir à la recherche de la toison d'or dans la mer Noire. D'autres légendes parlent d'une arche comme celle qu'utilisèrent Isis et Osiris durant le déluge en Egypte ou bien la version Hindoue avec Isi et Iswara et leur navire Argha.

J'ai tiré ce texte du site "Constellation of Word", alors si quelqu'un maîtrise la langue anglaise, je serai vivement intéressée par une traduction compréhensible. Clic sur ce LIEN

 

Une autre constellation disparue :
- Machina Electrica

Publié dans je GIMP !

Commenter cet article

Armide+Pistol 06/04/2011 22:36



Le mystère de cette composition suggère tout à fait cette légende.



Lilibeth 08/04/2011 00:13



Parfois, je fais des trucs qui ont un sens ... dans l'univers lol



mitou 05/04/2011 19:52



Une belle chute de rein la p'tite pépée !!! de la proue du navire


et une chevelure de rêve !!! un véritable eu d'artifice !!!


et une super belle légende !!! 


tu sais bien que maintenant je mélange anglais et allemand


çà va pas le faire pour une traduction !!!


gros bisous  MITOU



Lilibeth 07/04/2011 23:49



Bon, mince, je ne peux donc compter sur toi Gros bisous



Nanou29 05/04/2011 19:30



Bonjour Lilibeth, tu as le nez dans les étoiles ma belle, je suis un peu nulle en Anglais désolée de ne pouvoir t'aider Doux bizzz Nanou29



Lilibeth 07/04/2011 23:48



Bonsoir Nanou. Je finirai bien par mettre la main sur la bonne personne Bisous et bonne soirée



bricabrocamoi 05/04/2011 19:27



Ahhh ben c'est pas moi qui vais t'aider ...


Y a un traducteur Mr Google !...Non ?..


Il refuse ?.. Lol..


****


Passes une bonne soirée.


Bisous.






Lilibeth 07/04/2011 23:47



Google traduit dans un langage extraterrestre. Je comprends l'anglais mais pas dans ce cadre spécifique Bisous